O escritor Pedro Bandeira lança seu primeiro romance voltado ao público adulto, Sherlock Holmes e Capitu, publicado pela editora Rocco, segundo entrevista ao PublishNews publicada em 23 de outubro. Aos 84 anos e conhecido pela longa carreira na literatura infantojuvenil, o autor une o detetive de Arthur Conan Doyle ao universo de Machado de Assis para investigar a suposta traição narrada em Dom Casmurro.
A obra se apoia na técnica da narrativa moldura para justificar o encontro improvável. Bandeira afirma, em tom de brincadeira, que não escreveu a história, mas apenas encontrou os relatos originais do médico John Watson. Segundo a premissa do livro, Watson teve um caso com a bisavó do autor brasileiro, Maria das Perobas, durante uma viagem a Portugal. O companheiro de Holmes teria levado a mulher para Londres e guardado as anotações das investigações em um baú que acabou herdado pelo próprio Pedro Bandeira.
O foco da trama é o método de dedução aplicado ao clássico nacional. Em vez de aceitar a versão de Bentinho, que narra Dom Casmurro com a certeza absoluta de ter sido traído, Sherlock Holmes interroga cada personagem do livro. O detetive inglês confronta as diferentes narrativas e interpretações dos fatos, anotando as divergências para tentar resolver o mistério sobre o envolvimento de Capitu e Escobar a partir de múltiplos olhares.
Para Bandeira, a força de Machado de Assis está justamente em restringir o enredo ao ponto de vista de um narrador não confiável, sem espelhar com precisão o que de fato se sucedeu. Na entrevista, o autor compara essa técnica com a de outras obras do próprio Machado, como Memórias Póstumas de Brás Cubas e Quincas Borba, em que o leitor descobre as falhas de quem conta a história. Ele contrasta esse estilo com o de escritores como Tolstói e Dostoiévski, que narravam tudo e deixavam menos espaço para a interpretação do leitor.
O novo romance brinca com essa lacuna, transformando a leitura do clássico brasileiro em uma aventura investigativa sem solenidade. Ao colocar Sherlock Holmes para examinar tanto a acusada quanto o acusador, Bandeira reforça a ideia de que os personagens sobrevivem aos seus criadores. Sobre o ofício de escrever aos 84 anos, ele define a prática como uma alegria e, às vezes, uma tortura, dependendo de como a escrita flui no momento do registro.
Dica pro Autor
Aproveite personagens em domínio público para criar histórias derivadas que atraiam leitores pela familiaridade. Crie uma narrativa moldura, como o baú de manuscritos, ao misturar universos diferentes para justificar o encontro e dar verossimilhança à trama.
Na Enciclopédia: Narrativa moldura →Fonte e apuração
- Fonte original
- PublishNews, 23 OUT ↗
- Data do fato
- 23 OUT
- Como foi feita
- rascunho com apoio de IA a partir da fonte acima; apurado e editado por Ricardo Cestari
- Achou um erro?
- Fale com a redação · Política de correções