Editor de Manuscrito
Nesta página
Editor de Manuscrito
O Editor é onde seu livro acontece: um editor de texto limpo, organizado por capítulos, com salvamento automático em várias camadas e ferramentas de IA à mão — análise editorial, tradução e audiobook saem daqui, sem trocar de tela.
Antes de começar
- Você precisa de uma obra criada no módulo Projetos (como criar).
- Escrever é gratuito e ilimitado em todos os planos. As ferramentas de IA dentro do editor consomem créditos (valores em cada seção abaixo).
Abrindo o editor
- No menu lateral, clique em Projetos.
- Clique na obra desejada.
- Na barra lateral da obra, clique em Manuscrito.
💡 Dica: dá pra abrir um capítulo específico direto por link — útil pra retomar de onde parou a partir da Estrutura narrativa.
Escrevendo e organizando capítulos
- Clique em Novo Capítulo na barra lateral de capítulos.
- Dê um título e comece a escrever no corpo do texto.
- Pra reordenar, arraste o capítulo pela alça até a posição desejada — partes e pré-textuais (folha de rosto, dedicatória) também moram aqui.
- Pra renomear, mover ou excluir, use o menu ⋯ do capítulo.
- Pra excluir vários de uma vez, ative o modo de seleção (ícone de caixa no topo da lista), marque os capítulos e confirme.
Enquanto digita, o editor aplica tipografia inteligente automaticamente: -- vira
travessão (—), ... vira reticências (…) e aspas retas viram curvas. Ctrl+Z desfaz
qualquer substituição.
Salvamento automático
Você não precisa salvar nada. O editor grava sozinho e mostra o estado no topo: Salvando... → Salvo. A proteção tem várias camadas — troca de capítulo, troca de aba, fechamento da janela e até queda de conexão (o texto fica guardado no navegador e é sincronizado quando a conexão volta).
Ferramentas de IA no editor
| Ferramenta | O que faz | Custo |
|---|---|---|
| Análise editorial | Lê o capítulo e devolve comentários de estrutura, ritmo e estilo | 💎 2 créditos por capítulo |
| Copidesque | Sugestões de lapidação do texto preservando sua voz | 💎 1 crédito |
| Revisão final | Ortografia, gramática e consistência | 💎 1 crédito |
| Chat com a obra | Conversa com a IA que conhece seu manuscrito | Incluído no plano (limite diário) |
- Selecione o capítulo que quer trabalhar.
- Abra o painel de IA e escolha a ferramenta.
- Revise as sugestões — nada é aplicado sem a sua aprovação.
Tradução e Audiobook
Os dois vivem em painéis do próprio editor (também acessíveis pela barra lateral da obra, em Tradução e Audiobook):
- Tradução: traduz a obra capítulo a capítulo com revisão em camadas. 💎 8 créditos por capítulo (+4 se pedir refinamento extra).
- Audiobook: narra a obra com vozes profissionais de IA, capítulo por capítulo. 💎 25 créditos por capítulo. O resultado alimenta direto o assistente de publicação.
Gerações longas continuam rodando se você sair da tela — acompanhe em Processamento (menu do seu avatar).
Busca e histórico de versões
- Busca: encontre qualquer trecho em toda a obra pela barra de busca do editor.
- Versões: o editor guarda versões do capítulo; abra o histórico pra comparar e restaurar um ponto anterior se algo se perder.
Meta de escrita
Defina uma meta de palavras pro livro e acompanhe o progresso diário direto no editor. O detalhe completo (sequência de dias, gráfico de 30 dias) fica em Estatísticas de escrita.
Dicas
- Importe um manuscrito pronto (.docx) ao criar a obra — os capítulos são detectados automaticamente e você segue editando por aqui.
- Use a Estrutura narrativa antes de escrever: o planner abre cada capítulo planejado direto no editor.
- O Desafio de Escrita é um bom esquenta diário — o texto vai pros seus documentos de planejamento.
Limitações
- O editor é pensado pra prosa (romance, não-ficção). Diagramação visual — margens, fontes do livro impresso — acontece no Formatador, não aqui.
- A tradução gera uma cópia traduzida da obra; edições posteriores no original não re-traduzem sozinhas.
Perguntas frequentes
Perdi a conexão enquanto escrevia. Perdi texto? Não. O texto fica guardado no seu navegador e sincroniza quando a conexão volta. Se o aviso de "Salvo" não aparecer, não feche a aba até voltar.
Posso escrever em inglês? Sim — o editor não impõe idioma. A interface acompanha o idioma da sua conta (trocar idioma).
A análise editorial reescreve meu texto? Não. Ela comenta e sugere; quem decide o que aplicar é você.