Audible traz ao Brasil recurso que sincroniza audiolivro e e-book do Kindle

A Audible começou a liberar para usuários no Brasil a sua ferramenta de leitura imersiva, que sincroniza o audiolivro com o e-book do Kindle, segundo anúncio publicado pela Audible. A expansão global do pacote "Read & Listen" (Ler e Ouvir) leva o recurso a sete novos mercados, incluindo também Canadá, Índia, França, Itália, Espanha e Japão.

Com a novidade, o leitor pode alternar entre a leitura do texto na tela e a escuta do áudio sem perder o ponto em que parou. Se o usuário começa um e-book no tablet e decide continuar a história no celular ou num alto-falante inteligente durante uma caminhada ou enquanto cozinha, o aplicativo retoma a narração exatamente de onde a leitura visual foi interrompida. Durante a escuta, também é possível acompanhar o texto destacado na tela, acessar um dicionário integrado para títulos em inglês e espanhol, e ocultar os controles do aplicativo para ler sem distrações.

A empresa anunciou ainda que os ouvintes passarão a ver imagens diretamente no reprodutor de áudio, disponível para iOS, Android e tablets Fire e iPad. Quando o narrador menciona um gráfico, uma tabela ou uma ilustração, o arquivo visual substitui a capa do livro na tela do celular, sem que o usuário precise pausar a escuta para procurar um PDF anexo. A função estreia este mês com cerca de trezentos títulos, incluindo livros infantis, clássicos e obras de saúde, com a promessa de chegar a milhares de obras ao longo de 2027. O ouvinte pode tocar na imagem para ampliá-la e navegar por todos os recursos visuais do título, capítulo por capítulo.

O pacote inclui descontos na compra da versão em áudio para quem já possui o e-book elegível no Kindle. Outra ferramenta, chamada Page Sync, que usa a câmera do celular para achar o ponto exato do audiolivro a partir de uma página do livro físico, foi expandida para o Reino Unido, Alemanha e Austrália.