British Library adquire arquivo de A.S. Byatt e revela processo de escrita da autora

A British Library adquiriu o arquivo pessoal da escritora britânica A.S. Byatt, segundo anúncio publicado pelo the Guardian em 17 de outubro. A coleção reúne 68 caixas de cadernos de trabalho, manuscritos, correspondências e diários que detalham a vida e o método de criação da autora, morta em 2023 aos 87 anos.

Byatt é mais conhecida pelo romance Possessão, que venceu o Booker Prize em 1990 e intercala a história de dois acadêmicos contemporâneos com a vida de poetas vitorianos fictícios. O material recém-adquirido inclui os rascunhos manuscritos dessa obra, além de documentos ligados a livros como A Virgem no Jardim e O Livro das Crianças, que também foi finalista do Booker Prize em 2009.

O arquivo oferece um olhar direto sobre o processo de escrita da romancista. Conhecida por sua pesquisa voraz e pela capacidade de costurar diferentes campos do conhecimento, Byatt testava ideias exaustivamente em seus cadernos. A editora Jenny Uglow, que trabalhou com a autora em Possessão, conta que os documentos mostram uma mente acelerada, que questionava o próprio trabalho quando algo não se encaixava na trama.

Os rascunhos revelam que a autora planejava tudo antes de redigir. Uglow explica que, uma vez decidida a escrever um livro, Byatt levava de dois a quatro anos para escrevê-lo. Ela resolvia a cronologia, as relações entre os personagens e o conteúdo de cada cena antes de escrevê-la de fato. Como resultado, os manuscritos finais apresentam poucas correções. A escritora manteve o hábito de escrever à mão até os anos 2010, prática que Uglow compara a um trabalho artesanal que conecta o cérebro, a imaginação e a mão.

Além do método de trabalho, os papéis expõem o lado humano de uma figura central da literatura britânica do pós-guerra. Diários da juventude mostram que a confiança intelectual de Byatt dividia espaço com a insegurança. Ainda jovem, ela chegou a se perguntar se tinha uma mente de segunda categoria e, em outra entrada, se sua forma abstrata de pensar a impediria de criar personagens convincentes. A catalogação de todo o acervo pela biblioteca deve levar até dois anos.