X-Ray (Kindle)

O que o X-Ray mostra ao leitor?

O guia do usuário do Kindle Paperwhite (2ª edição) diz que o recurso deixa explorar os "bones" do livro com um toque: todas as passagens que mencionam ideias, personagens, figuras históricas, lugares ou assuntos. Ao segurar o dedo sobre o nome de um personagem ou de um lugar, abre-se o tópico correspondente; o botão também fica na barra de leitura secundária, que aparece ao tocar o topo da tela. O X-Ray varre o livro inteiro atrás de personagens, figuras históricas e termos, e pode trazer informação da Wikipedia e do Shelfari, a enciclopédia da Amazon feita pela comunidade de amantes de livros.

A consulta rápida (Smart Lookup), que reúne dicionário, X-Ray e Wikipedia, mostra a aba do X-Ray quando a palavra selecionada é um tópico dele. O mesmo guia avisa que o X-Ray não existe para todos os livros nem em todos os países, e que a loja indica "X-Ray Enabled" na descrição do livro que o tem.

Desde quando existe o X-Ray?

O X-Ray estreou no Kindle Touch, anunciado em setembro de 2011, segundo reportagem da Laptop Mag de 28/09/2011.

Como o autor ativa o X-Ray no e-book?

A ativação é feita depois de publicar. Na Estante do painel da KDP, o autor abre o menu "..." do e-book e escolhe "Add X-Ray" (ou "Launch X-Ray", se o recurso já existe); a geração leva cerca de quatro horas e a KDP avisa por e-mail.

O autor pode escrever descrições próprias de até 1.200 caracteres e apagar termos, mas a KDP afirma que não é possível remover o recurso por completo. Nas descrições só entram links da Wikipedia: outros links, promoção e imagem são proibidos.

O X-Ray existe para e-book em português?

A ajuda da KDP diz que o X-Ray só está disponível para e-books publicados em inglês. Pela regra, o e-book em português fica fora do X-Ray de autor.