Laminação fosca ou brilho: qual escolher para a capa do livro

O que muda na capa: cor, reflexo e toque

O brilho entrega cor mais viva e preto mais fundo; a fosca troca um pouco dessa cor pela ausência de reflexo. Segundo a ajuda do KDP, o brilho deixa a capa preta mais escura e a arte mais marcante, e a fosca tem brilho mínimo e visual sutil. O blog da BookBaby, plataforma americana de autopublicação, dá o mecanismo: a fosca absorve a luz em vez de refleti-la, e por isso as cores podem parecer apagadas; o brilho, em troca, pode criar reflexo. A VST Press, gráfica e editora americana, tira daí uma vantagem da fosca para quem vai fotografar o livro: sem reflexo nem ponto quente, a capa fotografa limpa de qualquer ângulo. Na nossa leitura, isso pesa para quem vai divulgar o livro com foto do exemplar; a miniatura da loja on-line é a arte digital e não mostra laminação nenhuma.

A terceira via é a laminação aveludada, vendida como soft touch ou super matt. Charlie Mainprize, da produção da Picador, selo da Pan Macmillan, a descreveu no blog da editora como recurso "all about the texture" (todo sobre textura), que faz a capa parecer veludo, e citou The Miniaturist, de Jessie Burton, como capa feita com ele. O toque é o argumento: é um acabamento para o livro que vai ser pego na mão, não para a vitrine digital.

Qual marca mais: dedo, risco e empenamento

Nas gráficas e no fabricante de filme consultados, é a fosca comum que mais marca, e o risco aparece nela como uma linha brilhante. A Friesens, gráfica de livros canadense, ordena as opções que oferece: a brilho é a que menos mostra dedo e risco; a fosca comum, a mais propensa a marcar; a fosca anti-risco resiste mais; e a aveludada anti-risco resiste ao risco, mas pode mostrar dedo, sobretudo em cor escura. A Cosmo Films, fabricante indiana de filme BOPP, vende uma fosca anti-risco que, ao contrário da fosca tradicional, resiste às marcas da produção, do transporte e do manuseio, e a indica também para livros de mesa. A VST Press explica o mecanismo: a fosca preta pega a gordura da ponta dos dedos, e o risco rompe o filme fosco e aparece como uma linha fina e brilhante.

Fontes de outro tipo dizem o contrário. O mesmo blog da BookBaby afirma que a fosca marca menos dedo e parece menos arranhada, e, na mesma página, que o brilho resiste naturalmente a poeira, risco e dedo. Jason Matthews, autor independente, comparou as provas das duas laminações do seu romance The Little Universe e achou que era a brilho que mostrava mais arranhão e marca de dedo. E a Printi, gráfica on-line brasileira, diz que o toque suave da soft touch evita marcas de dedo, quando a Friesens avisa que a aveludada pode mostrá-las em cor escura. Na nossa leitura, as fontes que fabricam o acabamento concordam entre si e explicam por quê, e o relato de Matthews vale para os dois exemplares que ele teve na mão; nenhuma fonte achada mediu isso em laboratório com capa de livro.

O empenamento, a capa que enrola para fora do miolo, tem mais de uma causa. A Friesens avisa que laminar a capa dos dois lados, por fora e por dentro, pode empená-la pela tensão do filme. Num caso analisado pela TPI Solutions, gráfica de Waltham, nos Estados Unidos, a brochura enrolou pelo verniz aplicado na capa (não era laminação) somado à fibra do cartão no sentido errado, e a umidade alta só agravou. A regra da fibra paralela à lombada, que vale para qualquer livro, está no guia sobre papel e formato. Matthews relatou que a sua prova fosca empenou mais que a brilho, mesmo sendo a cópia mais nova; nenhuma fonte técnica achada diz se uma laminação empena mais que a outra.

Do que depende a escolha

Na nossa leitura, o gênero é a regra mais repetida e a mais contestada; o que decide é a cor da capa, o tipo de capa e o que a gráfica oferece como fosco.

• Gênero. Na página de ajuda "Print Options", o KDP liga o fosco ao romance e à ficção, e o brilho ao didático, ao infantil e à não ficção. A BookBaby associa o brilho a gêneros comerciais de ficção, como o romance amoroso e a fantasia, e a quadrinhos, e diz que a fosca está em alta nos livros para jovens adultos; a VST Press lembra que muito romance literário funciona em brilho e muito thriller em fosca.
• Capa escura. O KDP diz que o brilho deixa o preto mais fundo; a Friesens, ao contrário, recomenda a fosca, comum ou anti-risco, para projetos sóbrios ou de tons escuros, e o brilho para arte colorida e marcante, e é a mesma gráfica que põe a fosca comum como a que mais marca. Na nossa leitura, em capa escura a fosca é a escolha de estética, e a anti-risco é a que reduz o risco das marcas.
• Brochura ou capa dura. Corey McCullough, autor independente de fantasia, fez a capa dura do primeiro livro da sua série no KDP em fosca e não gostou: achou a imagem sem graça, as cores menos vivas e o toque ruim. Nos dois livros seguintes passou para o brilho, embora ache que a fosca fica melhor na brochura. A escolha entre as encadernações está em capa dura, brochura ou bolso.
• Fosca com brilho só onde importa. Editoras que tratam a capa como objeto somam à base fosca um verniz localizado nos pontos de destaque. Num trabalho de conclusão de curso da Universidade Franciscana (2019), Lucas Nunes Jaques achou plastificação fosca nas dez capas de terror da DarkSide Books que examinou, seis delas com verniz localizado por cima; a Picador fez o mesmo em The Year of the Runaways, de Sunjeev Sahota. Nas plataformas de sob demanda, como o KDP e a UICLAP, esse par não está no cardápio: é só brilho ou fosca. Gráficas que imprimem tiragens pequenas abrem mais opções, como mostra o guia sobre papel e formato.
• O que o mercado escolhe e quanto custa. A UICLAP, plataforma brasileira de sob demanda, informa que a fosca é a laminação mais vendida entre as duas que oferece, sem dar número. Quanto ao preço, a VST Press cobra o mesmo pelas duas na tiragem padrão; as fontes brasileiras abertas não publicam a diferença, nem o preço da soft touch.
• Reciclagem. Para embalagem, a OPRL, entidade britânica de rotulagem para reciclagem, considera reciclável o papel ou cartão laminado de um lado só, dentro de um teto de plástico, e não o laminado dos dois lados. Capa de livro não é embalagem, e a regra aqui é analogia; mas ela aponta o mesmo que o aviso da Friesens sobre empenamento: laminar só a face externa da capa.

Exemplo trabalhado: as duas provas de *The Little Universe*