Sangria (impressão)
Sangria, em artes gráficas, é a impressão que se estende além da borda de uma peça — a área que a gráfica refila fora, para que não sobre borda branca depois do corte, segundo o serviço de impressão da Universidade de Minnesota. Fora da impressão, "sangria" é sobretudo a abertura de uma veia para retirar sangue — sentido médico que aparece em primeiro lugar no verbete do Dicio.
Por que a sangria existe
Sem ela, qualquer variação de décimos de milímetro no corte da gráfica deixa uma faixa de papel branco na borda de uma página onde a cor ou a imagem deveriam chegar até o fim. Preparar a arte para impressão — perfis de cor, sangria, registro e marcas de corte — é rotina de pré-impressão, segundo a Smart Press. A medida mais citada é de 1/8 de polegada, cerca de 3 mm, de cada lado, com folga maior — 1/4 de polegada (6,35 mm) — em pôsteres grandes, segundo o Banana Print Blog (2019); peças com faca especial de corte e vinco também costumam pedir 1/4 de polegada de sangria, segundo o manual The All New Print Production Handbook, de Sarah Bann (2007). No InDesign, a Adobe chama de marcas de sangria os filetes finos nos cantos da página que delimitam essa área extra a imprimir.
Onde entra no arquivo que vai para a gráfica
O arquivo que chega à gráfica já leva a sangria configurada, junto com as marcas de corte e o número de páginas — parte do fechamento do arquivo que Como funciona a impressão de um livro trata. Em ferramentas de diagramação como o Canva, a sangria aparece como opção na hora de exportar o PDF para impressão, ao lado das marcas de corte, como mostra Como diagramar um livro no Canva.
Continue por aqui
O guia completoQuanto custa imprimir um livro? Como funciona a impressão offset, digital e sob demanda — O preço de um livro impresso é a soma de duas parcelas: o que se paga uma vez para preparar a impressão, dividido pela tiragem, e o papel e a tinta de cada exemplar.Também nesta enciclopédia
Lidas em resumo ou pela referência
- University of Minnesota, Printing Services, "What is bleed?", 2026
- Dicio — Dicionário Online de Português, verbete "sangria", 2026
- Rogue Print and Mail, "What Is Bleed in Printing", 14/05/2021
- Kentucky Printing, "Bleeds"
- Adobe Help Center, InDesign, "Specify printer's marks, bleeds, or slug areas", 24/12/2024
- Banana Print Blog, 25/11/2019
- Sarah Bann, The All New Print Production Handbook, Watson-Guptill, 2007
- Smart Press, "Page Creep"
VERSE MEDIA. Sangria (impressão). Enciclopédia Verse, 25 set. 2026. Disponível em: https://www.versemedia.com.br/enciclopedia/producao-editorial/fisico/sangria-impressao. Acesso em: [data].
Achou um erro ou um número vencido? Escreva para enciclopedia@versemedia.com.br com o endereço desta página.
Enciclopédia Verse · Físico Voltar ao topo