Calibre
Calibre é um programa livre e de código aberto que gerencia e-books: organiza a biblioteca, exibe, edita, cria e converte livros digitais e os envia para leitores. A palavra comum "calibre", o diâmetro interior de um tubo ou de uma arma de fogo, é outro assunto. Para quem escreve, o programa é a ferramenta de conversão de arquivos que o guia sobre como formatar e converter seu e-book cita.
Nesta página
De onde vem o Calibre?
O programa nasceu em 31 de outubro de 2006, quando a Sony lançou o leitor PRS-500 e o desenvolvedor Kovid Goyal começou a escrever o libprs500, para usar no Linux os formatos desse aparelho. O texto de história do projeto, assinado por Goyal e datado de novembro de 2009, conta que o libprs500 foi renomeado calibre em meados de 2008; o nome é grafado em minúsculas, como o projeto o escreve. A palavra vem do francês calibre, do árabe qalib, "molde".
Para que serve o Calibre a quem escreve e publica?
Para quem faz o livro, o que interessa é a conversão entre formatos, descrita no guia sobre o AZW3. O passo a passo, com o que o programa perde ao converter um PDF, está no guia sobre como converter Word ou PDF para EPUB.
O programa também mantém uma biblioteca virtual de livros e tem busca no texto completo desde a versão 6.0. Esses recursos de biblioteca e leitura fazem parte do que o projeto lista.
O que muda para quem escreve?
O Calibre serve para converter e conferir o arquivo, não para formatar o livro: o que chega ao EPUB é a estrutura que o autor marcou no original, e o guia sobre como formatar e converter seu e-book mostra o caminho.
O Calibre edita o EPUB como o Sigil?
Edita: desde a versão 1.15, de dezembro de 2013, o Calibre traz um editor próprio de e-books, descrito pela imprensa especializada como parecido com o do Sigil, mas sem a edição visual. O EPUBCheck, validador de EPUB, tem plugin para o Calibre, feito por um desenvolvedor identificado como Doitsu e distribuído no fórum MobileRead.
O Calibre tem recursos de inteligência artificial?
Sim, desde a versão 8.11.1. Em setembro de 2025, o site It's FOSS noticiou que essa versão trouxe a primeira função de IA do programa, com suporte a provedores como Google, OpenRouter e GitHub e a modelos locais via Ollama.
O Calibre tira DRM de e-books?
Não de fábrica. Segundo a revista Wired, em janeiro de 2011 o programa não removia DRM nativamente, e plug-ins de terceiros podiam fazê-lo. O que é DRM e o que ele trava está no guia sobre DRM.
Continue por aqui
O guia completoComo fazer um e-book do seu livro: formatar, converter e validar — Para fazer o e-book de um livro, formate o manuscrito com estilos, gere o EPUB numa ferramenta de formatação, confira-o no EPUBCheck e no Kindle Previewer, da Amazon, e envie-o com a capa à parte.Também nesta enciclopédia
Termos vizinhos
Lidas no texto integral
- Kovid Goyal, "calibre – About" (história datada de novembro de 2009). https://calibre-ebook.com/about
- Sourav Rudra, "AI Comes to Open Source eBook Reader Calibre", It's FOSS, 29/09/2025. https://itsfoss.com/news/ai-comes-to-calibre/
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, "calibre". https://dicionario.priberam.org/calibre
Lidas em resumo ou pela referência
- Softonic, "Interview: Kovid Goyal, creator of calibre", 09/10/2013. https://en.softonic.com/articles/interview-kovid-goyal-creator-of-calibre
- Softpedia, "Calibre 1.15 eBook Manager Now Features a Native and Complete Book Editor", 13/12/2013. https://news.softpedia.com/news/Calibre-1-15-eBook-Manager-Now-Features-a-Native-and-Complete-Book-Editor-408803.shtml
- Calibre, "New in calibre 6.0". https://calibre-ebook.com/new-in/fifteen
- Calibre, índice de plugins. https://plugins.calibre-ebook.com/
- Sorrel, "How To Strip DRM from Kindle E-Books and Others", Wired, janeiro de 2011. https://www.wired.com/gadgetlab/2011/01/how-to-strip-drm-from-kindle-e-books-and-others/
- Doitsu, plugins de validação EPUBCheck para Calibre e Sigil, fórum MobileRead. https://www.mobileread.com/forums/
VERSE MEDIA. Calibre. Enciclopédia Verse, 8 out. 2026. Disponível em: https://www.versemedia.com.br/enciclopedia/producao-editorial/digital/calibre. Acesso em: [data].
Achou um erro ou um número vencido? Escreva para enciclopedia@versemedia.com.br com o endereço desta página.
Enciclopédia Verse · Digital Voltar ao topo