Romance (gênero)

Romance é o livro de amor ou qualquer narrativa longa?

São dois usos, e o contexto decide qual vale. No uso de gênero, o romance se define pelo que a trama faz: a RWA diz que todo romance tem uma história de amor central e um final otimista, e deixa livres o tom, a época, o cenário e o nível de sensualidade.

No uso de forma, a palavra descreve o livro, não o enredo. É o sentido em que a crítica fala de romance brasileiro, como no mapeamento de Regina Dalcastagnè, da Universidade de Brasília, descrito em romance contemporâneo.

Para quem escreve, a diferença é prática: pela RWA, o que faz um livro ser romance no primeiro sentido é a história de amor central e o final otimista, e tom, época, cenário e sensualidade ficam livres.

De onde vem a palavra romance?

Segundo Claudia Chalita de Azevedo, autora de artigo dos Cadernos do IL, da UFRGS, que resume Aguiar e Silva (1976), o termo remonta à Idade Média: primeiro nomeou a língua vulgar, a língua românica que saía do latim; depois, as composições narrativas escritas nela, que eram em verso. Até o século XVIII o romance era um gênero desprestigiado, lido, nas palavras dela, por um público feminino em busca de entretenimento e evasão.

Onde o romance moderno nasce é questão aberta. Para alguns, com Dom Quixote; para outros, com Robinson Crusoé. O estudioso inglês Ian Watt, citado por Azevedo, não conta o Quixote como romance autêntico e põe a mudança em Daniel Defoe e Henry Fielding, pelo modo de representar a realidade.

Desde quando existe o romance de amor em livro?

O gênero como o mercado o entende é mais recente, mas obras hoje chamadas de romance já existiam na Grécia da era romana, reunidas pelo pesquisador B. P. Reardon em Collected Ancient Greek Novels (1989). A pesquisadora Pamela Regis vê precursores no Pamela (1740), de Samuel Richardson, e nos livros de Jane Austen. A editora britânica Mills & Boon, fundada em 1908, passou a se concentrar em romance nos anos 1930. Em 1957 os livros da Mills & Boon passaram a ser distribuídos na América do Norte pela Harlequin.

Que subgêneros se confundem com o romance?

A divisão da RWA em subgêneros, por época e por elemento do enredo, está no guia sobre como escrever um romance; o romance histórico e o romance contemporâneo são os dois recortes por época. O dark romance, rótulo ainda sem definição consensual, tem verbete próprio.

Quanto se lê de romance no Brasil?

No balanço dos dez anos do Kindle Unlimited no país, a Amazon informou que romance foi o gênero mais lido pelos assinantes brasileiros, 66% do total; o comunicado não informa a métrica desse total. O dado mede leitura de assinantes, e "romance" é a categoria da loja, separada de "Ficção"; não é venda de livro impresso.