Índice remissivo

Os dois tipos modernos de índice — a concordância, que localiza palavras, e o índice de assuntos — surgem por volta de 1230, quando a página ainda não era um alvo estável para se apontar: a paginação de folhas só se firma com a chegada da imprensa, em 1470. Um dos primeiros índices no sentido de hoje, em livro de língua inglesa, é o de Leonard Mascall, de 1575, sobre como plantar e enxertar árvores. A indexação profissional segue como ofício à parte: a maior parte é feita por freelancers contratados por autores, editoras ou produtoras editoriais, seguindo normas como a ISO 999:1996 — também norma nacional no Reino Unido, na Austrália e na Nova Zelândia — e a ANSI/NISO Z39.4-2021. Softwares como TExtract e IndexExploit ajudam a embutir a marcação de índice em documentos do Word. No plural, o inglês usa mais "indexes", corrente no mercado editorial, do que "indices", mais ligado à matemática; o Chicago Manual aceita as duas formas.

Índice remissivo não é o mesmo que busca de texto: a busca em texto integral é menos seletiva, porque traz resultado irrelevante e pode deixar passar o que interessa, enquanto o índice segue um critério de seleção. Quem publica sozinho sente a falta desse critério pronto — nenhuma das plataformas de autopublicação consultadas em modelo de diagramação de um livro oferece suporte pronto para isso —, o que empurra o trabalho para um software ou um indexador contratado à parte.

O índice remissivo é uma das partes que ficam depois do texto, junto com o posfácio, as referências, o glossário, o apêndice, o anexo e o colofão — a ordem completa das partes de um livro está no panorama do sistema físico da Enciclopédia Verse.