Lombada do livro
Lombada é a parte do livro oposta ao corte das folhas, onde os cadernos se costuram ou se colam, também chamada de dorso ou lombo, segundo o Dicionário Caldas Aulete. Não é a lombada de trânsito, o quebra-mola que domina a busca pela palavra: as duas vêm do mesmo radical, "lombo", que no Dicionário Priberam já nomeia, sozinho, tanto a parte do livro oposta ao corte das folhas quanto uma elevação de terreno; o Aulete registra "lombada" também para o dorso de um bovino em todo o seu comprimento. Leitura nossa: a elevação da rua e o dorso do livro parecem extensões por analogia do mesmo radical, já que os dicionários não separam uma origem para cada sentido. Em inglês, a peça é a spine, como no próprio nome das normas ISO 6357 e ANSI/NISO Z39.41.
Nesta página
Os três jeitos de prender as folhas
O mercado dá nome a três resultados. A lombada quadrada, ou colada, não tem grampos nem costura aparente. A lombada canoa é grampeada na dobra central das folhas. A lombada costurada prende os cadernos por linha. Para gráficas e plataformas, porém, o livro grampeado nem chega a ter lombada: a dobra forma um vértice, como mostra como calcular a lombada de um livro.
Lombada reta ou arredondada
Como as folhas se prendem é um eixo; o perfil da lombada é outro, e os dois não se confundem. Arredondada é a técnica que os encadernadores chamam de rounding and backing: curva o bloco de folhas costuradas numa forma convexa e forma ombros dos dois lados, onde as capas rígidas se encaixam, segundo um artigo da LIS Academy, plataforma de formação em biblioteconomia; a lombada reta, sem essa curva, é o outro perfil. Leitura nossa: uma lombada quadrada costuma também ser reta, e é a lombada costurada da capa dura que costuma receber o arredondamento.
O que vai impresso, e por quê
O que vai impresso nela tem norma: no Brasil, a NBR 12225, cujos elementos estão em como calcular a lombada de um livro; lá fora, a ISO 6357 e a ANSI/NISO Z39.41, dedicadas só ao texto da lombada. É leitura nossa, mas direta, o motivo: numa livraria ou numa estante, com o livro em pé ou empilhado, a lombada costuma ser a única parte visível. Ela também é a dobra entre a primeira e a quarta capa. Pela NBR 6029, da ABNT, a lombada é obrigatória quando a espessura do livro a comporta; é por essa norma e pela NBR 12225 que se pergunta pela "lombada ABNT" (ver as partes de um livro). A conta da largura, a partir do número de páginas e do papel, está no mesmo como calcular a lombada de um livro.
Quando a lombada "quebra", e o poema que os livros formam
No vocabulário de restauro e de colecionadores, dizer que a lombada "quebrou" é falar do dano de manuseio errado: uma rachadura no dorso que pode vincar a capa, travar o livro sempre na mesma página ou soltar folhas; quando o estrago é grande, o reparo costuma ser o reback, a troca da lombada. Empilhar livros e ler os títulos das lombadas como um poema também tem nome, spine poetry: o gênero nasceu de um desdobramento do projeto fotográfico "Sorted Books", da artista Nina Katchadourian, de 1993, adaptado à poesia num post do blog de artesanato buildmakecraftbake em 2009 e popularizado no ano seguinte por um post da School Library Journal.
Para quem escreve
Para quem publica, o texto da lombada é parte da capa: é o que se vê de um livro em pé na estante. O peso da capa inteira na escolha do leitor está em as partes de um livro, no sistema O livro físico.
Continue por aqui
O guia completoAs partes de um livro, da capa ao colofão — A ordem das partes de um livro é costume de oficina, não regra de lei.Também nesta enciclopédia
Termos vizinhos
Em breve
Lidas no texto integral
- Dicionário Caldas Aulete, verbete "lombada" (2026). https://www.aulete.com.br/lombada
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, verbetes "lombo" e "lombo-" (2026). https://dicionario.priberam.org/lombo
- LIS Academy, "Rounding and Backing: Ensuring Book Spine Strength" (resumo).
- Biblio.com, glossário de colecionismo, verbete "Broken (Spine)"; TALAS, "Rebacking a Book: Replacing and Reinforcing a
- Know Your Meme, "Book Spine Poetry" (resumo).
- ISO 6357:1985, Spine titles on books and other publications (referência: título e número confirmados; texto integral
- ANSI/NISO Z39.41-1997, Printed Information on Spines (idem).
VERSE MEDIA. Lombada do livro. Enciclopédia Verse, 24 set. 2026. Disponível em: https://www.versemedia.com.br/enciclopedia/producao-editorial/fisico/lombada. Acesso em: [data].
Achou um erro ou um número vencido? Escreva para enciclopedia@versemedia.com.br com o endereço desta página.
Enciclopédia Verse · Físico Voltar ao topo